Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vejledningen er dog blevet oversat i mindst to af PHARE-landene (Polen og Ungarn).
German[de]
Die Kommission hätte die Richtigkeit derartiger Übersetzungen nicht überprüfen können.
English[en]
The Commission would not have been able to control the accuracy of such translations.
Spanish[es]
La Comisión no habría estado en condiciones de controlar la precisión de estas traducciones.
Finnish[fi]
Komissio ei olisi pystynyt valvomaan näiden käännösten tarkkuutta.
French[fr]
La Commission n'aurait pas été en mesure de contrôler la précision de ces traductions.
Dutch[nl]
Zij zou de accuraatheid van dergelijke vertalingen niet hebben kunnen controleren.
Swedish[sv]
Kommissionen hade inte kunnat kontrollera sådana översättningars riktighet.