Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato dohoda je zaregistrována v souladu s ustanoveními článku 102 Charty Organizace spojených národů.
Danish[da]
Denne aftale registreres i overensstemmelse med artikel 102 i De Forenede Nationers pagt.
English[en]
This Agreement shall be registered in accordance with the provisions of Article 102 of the Charter of the United Nations.
Spanish[es]
El presente Acuerdo será registrado de conformidad con las disposiciones del Artículo 102 de la Carta de las Naciones Unidas.
Estonian[et]
Käesolev leping registreeritakse ÜRO põhikirja artikli 102 sätete kohaselt..
French[fr]
Le présent accord sera enregistré conformément aux dispositions de l'article 102 de la Charte des Nations Unies.
Hungarian[hu]
A Megállapodást az Egyesült Nemzetek Alapokmányának 102. cikkével összhangban iktatásba kell venni.
Italian[it]
Il presente accordo è registrato conformemente alle disposizioni dell’articolo 102 della Carta delle Nazioni Unite.
Polish[pl]
Niniejsze Porozumienie zostaje zarejestrowane zgodnie z postanowieniami art. 102 Karty Narodów Zjednoczonych.
Slovak[sk]
Táto dohoda musí byť zaregistrovaná v súlade s ustanoveniami článku 102 Charty Organizácie Spojených národov.
Slovenian[sl]
Ta sporazum se registrira v skladu z določbami člena 102 Ustanovne listine Združenih narodov.