Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) decentrale myndigheder i de nuværende medlemsstater, ansøgerlandene og i lande, som grænser op til det udvidede EU's østlige og sydlige grænse.
German[de]
c) dezentralen Behörden der derzeitigen Mitgliedstaaten, der Beitrittsstaaten sowie der Staaten, die im Osten und Süden an die erweiterte Union angrenzen.
Greek[el]
γ) των τοπικών και περιφερειακών αρχών των σημερινών κρατών μελών και χωρών που συνορεύουν με τα ανατολικά και νότια όρια της διευρυμένης Ένωσης.
English[en]
c) non-central authorities of the current Member States, applicant countries and countries bordering on the enlarged EU to the east and south.
Spanish[es]
c) las autoridades descentralizadas de los actuales Estados miembros y las autoridades descentralizadas de los países candidatos lindantes con las fronteras oriental y meridional de la Unión ampliada.
Finnish[fi]
c) nykyisten jäsenvaltioiden, ehdokasvaltioiden sekä unionin laajentumisen jälkeisiin itä- ja etelärajoihin rajoittuvien kolmansien maiden alue- ja paikallisviranomaisten kesken.
French[fr]
c) les autorités décentralisées des États membres actuels, des pays candidats et des nations qui, à l'est et au sud, jouxtent les frontières de l'Union élargie.
Italian[it]
c) gli enti del governo decentrato degli attuali Stati membri, dei paesi candidati all'adesione e dei paesi confinanti alla frontiera orientale e meridionale dell'Unione allargata.
Dutch[nl]
c) decentrale overheden van de huidige lidstaten, kandidaat-lidstaten en van landen die grenzen aan de oost- en zuidgrens van de uitgebreide Unie.
Portuguese[pt]
c) autoridades da administração descentralizada dos actuais Estados-Membros, dos países candidatos à adesão e dos países que fazem fronteira com as fronteiras oriental e meridional da União alargada.
Swedish[sv]
c) Lokala och regionala myndigheter i medlemsstaterna, kandidatländerna och de länder som gränsar till tredje land österut och söderut.