Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Finanční nástroje Společenství pro MSP budou převážně řízeny Evropským investičním fondem.
Danish[da]
Fællesskabets finansielle instrumenter vil først og fremmest blive forvaltet af Den Europæiske Investeringsbank (EIF).
German[de]
Die KMU-Finanzinstrumente der Gemeinschaft werden hauptsächlich vom Europäischen Investitionsfonds (EIF) verwaltet.
Greek[el]
Η διαχείριση των κοινοτικών χρηματοδοτικών μηχανισμών για τις ΜΜΕ θα γίνεται κυρίως από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων.
English[en]
The Community financial instruments for SMEs will mainly be managed by the EIF.
Spanish[es]
Los instrumentos financieros comunitarios para las PYME serán gestionados fundamentalmente por el Fondo Europeo de Inversiones.
Estonian[et]
VKEdele ettenähtud ühenduse rahastamisvahendeid haldab peamiselt Euroopa Investeerimisfond.
Finnish[fi]
Pk-yrityksille suunnattuja yhteisön rahoitusvälineitä hallinnoi pääasiassa EIR.
French[fr]
Les instruments financiers communautaires en faveur des PME seront principalement gérés par le FEI.
Hungarian[hu]
A KKV-k részére létrehozott közösségi pénzügyi eszközöket főleg az EBA igazgatja.
Italian[it]
Gli strumenti finanziari della Comunità per le PMI saranno gestiti principalmente dal FEI.
Lithuanian[lt]
MVĮ taikomos Bendrijos finansinės priemonės bus daugiausiai administruojamos per EIF.
Latvian[lv]
MVU paredzētos Kopienas finanšu instrumentus galvenokārt pārvaldīs EIF.
Maltese[mt]
L-istrumenti finanzjarji Komunitarji għall-SMEs se jkunu primarjament immexxija mill-EIF.
Dutch[nl]
Het beheer van de financiële instrumenten van de Gemeenschap voor het MKB blijft hoofdzakelijk in handen van het EIF.
Polish[pl]
Instrumenty finansowe Wspólnoty dla małych i średnich przedsiębiorstw będą zarządzane głównie przez Europejski Fundusz Inwestycyjny.
Portuguese[pt]
Os instrumentos financeiros comunitários para PME serão geridos principalmente pelo FEI.
Slovak[sk]
Finančné nástroje Spoločenstva pre MSP budú riadené prevažne EIF.
Slovenian[sl]
Finančne instrumente Skupnosti za MSP bo večinoma upravljal EIS.
Swedish[sv]
Gemenskapens ekonomiska instrument för små och medelstora företag kommer till största delen att förvaltas av Europeiska investeringsfonden (EIF).