Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намираме се в средата на пустинята, заобиколени с гора от бодлива тел.
Czech[cs]
Jsme uprostřed pouště, obklopeni lesem z ostnatého drátu.
Danish[da]
Vi er midt i ørknen, omgivet af en skov af pigtråd.
Greek[el]
Είμαστε στη μέση της ερήμου, που περιβάλλεται από ένα δάσος ξυράφι σύρμα.
English[en]
We're out in the middle of the desert, surrounded by a force of razor wire.
Spanish[es]
Estamos en el medio del desierto, rodeado de un bosque de alambre de púas.
Finnish[fi]
Olemme keskellä aavikkoa piikkilankametsän ympäröiminä.
Hebrew[he]
אנחנו החוצה באמצע המדבר, מוקף יער תיל דוקרני.
Croatian[hr]
Mi smo usred pustinje okruženi šumom od bodljikave žice.
Indonesian[id]
Kami berada di tengah-tengah gurun, dikelilingi kawat berduri.
Norwegian[nb]
Vi er midt i ørkenen, omgitt av en skog av piggtråd.
Dutch[nl]
We zitten in een woestijn omgeven door prikkeldraad.
Polish[pl]
Jesteśmy w środku pustyni, otoczeni przez zasieki z drutu kolczastego.
Portuguese[pt]
Estamos no meio do deserto, rodeados por uma força de arame farpado.
Romanian[ro]
Suntem în mijlocul deşertului, înconjuraţi de o forţă armată.
Swedish[sv]
Vi är mitt i öknen omgärdade av en skog av rakbladstråd.
Turkish[tr]
Çölün ortasında.. .. etrafınız dikenlerli tellerle sarılıdır.