Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لك أن تأخذ عينة من التربة ؟ من تحت الجثة ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми вземеш ли проба от земята под тялото?
Czech[cs]
Prosím tě, vezmi mi pak vzorek hlíny pod tělem.
Greek[el]
Θα πάρεις ένα δείγμα απ'το χώμα κάτω απ'το πτώμα;
English[en]
Will you get me a sample of the ground underneath the body?
Spanish[es]
¿Me podrías conseguir una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?
Finnish[fi]
Otatko maanäytteen ruumiin alta?
French[fr]
Vous pouvez me prendre un échantillon de terre sous le corps?
Hebrew[he]
יכולים להביא לי דוגמא של הקרקע מתחת לגוף?
Croatian[hr]
Uzmi mi uzorak zemlje. ispod tijela?
Hungarian[hu]
Addig vennél nekem mintát a holttest alatti talajból?
Polish[pl]
Pobierzesz dla mnie próbkę ziemi spod ciała?
Portuguese[pt]
Pode tirar uma amostra do solo sob o corpo?
Slovenian[sl]
Potreboval bi vzorec zemlje pod truplom.
Serbian[sr]
Hoćeš li da uzmeš uzorak tla ispod tela?
Turkish[tr]
Cesedin altındaki topraktan numune alır mısın?