Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Všichni herci a filmový štáb věnují tento film posádce Challengera, jejíž statečný duch bude žít do #. století a déle
German[de]
Dieser Film ist der Besatzung der Challenger gewidmet...... deren Mut über das #. Jahrhundert hinaus überleben wird
Greek[el]
Οι συντελεστές αφιερώνουν την ταινία στο πλήρωμα του Τσάλεντζερ, το γενναίο πνεύμα των οποίων θα ζήσει και πέρα απ ' τον #ο αιώνα
Spanish[es]
Los actores y el equipo de Star Trek desean dedicar esta pelicula a los hombres y mujeres de la nave Challenger cuyo espiritu de coraje vivirá hasta el siglo # y mas alla
Romanian[ro]
Actorii şi producătorii dedica acest film echipajului navetei Challenger al cărui spirit temerar va dăinui dincolo de secolul
Russian[ru]
Актерский коллектив и съемочная группа фильма " Звездный путь " посвящает этот фильм экипажу космического корабля " Челленджер ", чьё бесстрашие переживёт # век
Slovenian[sl]
lgralci in filmska ekipa posvečajo ta film posadki Challengerja, katere neustrašni duh bo živel vse v #. stoletje in naprej