Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Betyder dette, at der nu skulle være et mindre pres på os med hensyn til gennemførelsen af disse projekter eller andre projekter som f.eks. forlængelsen af Athens metro?
English[en]
Does this mean that we shall no longer exert pressure to ensure that progress is made with these or other projects, such as the extension of the Athens underground?
Spanish[es]
¿Quiere esto decir que la presión sobre la marcha de estos proyectos o de otros, como la prolongación del metro de Atenas, se haya relajado?
Finnish[fi]
Tarkoittaako tämä, että painostus näiden hankkeiden tai muiden, kun Ateenan metron laajentamisen, etenemiseen olisi laantunut?
French[fr]
Cela veut-il dire que la pression concernant l'avancement de ces projets ou d'autres, tels que la prolongation du métro d'Athènes, serait retombée ?
Italian[it]
Questo vuol forse dire che la pressione per l' avanzamento di queste e di altre opere, quali il prolungamento della metropolitana di Atene, sarebbe diminuita?
Dutch[nl]
Betekent dit dat hierdoor de druk vermindert om deze en andere projecten zoals de verlenging van de metro in Athene, binnen de gestelde tijd uit te voeren?
Portuguese[pt]
Quer isto dizer que a pressão relativa ao andamento destas obras ou de outras, tais como o prolongamento do metro de Atenas, vai deixar de existir?
Swedish[sv]
Betyder det minskade påtryckningar på att dessa och övriga projekt skall gå framåt - såsom förlängningen av Atens tunnelbana?