Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل اسبوع ، كنت مشاركا في لعبة بوكر تمت سرقتها
Bulgarian[bg]
Преди седмица си участвал в покер игра, когато е имало обир.
Czech[cs]
Před týdnem byla pokerová hra, které jste se zúčastnil, přepadena.
German[de]
Vor einer Woche wurde ein Pokerspiel, bei dem Sie dabei waren, ausgeraubt.
Greek[el]
Πριν μια βδομάδα, λήστεψαν μια παρτίδα πόκερ που παίζατε.
English[en]
A week ago, a poker game that you were playing in was robbed.
Spanish[es]
Hace una semana, un juego de póquer que estaba reproduciendo en robaron.
Finnish[fi]
Olitte pokeripelissä, jossa tapahtui ryöstö.
French[fr]
Il y a une semaine, un poker auquel vous participiez a été braqué.
Croatian[hr]
Prije tjedan dana, poker igra koja igraš u opljačkan.
Hungarian[hu]
Egy hete, egy póker játszmát, amiben játszott, kiraboltak.
Italian[it]
Una settimana fa c'è stata una rapina a una partita di poker a cui partecipava.
Dutch[nl]
Vorige week, werd de pokerwedstrijd waar u aan mee deed beroofd.
Polish[pl]
Tydzień temu grał pan w pokera, gdy obrabowano graczy.
Portuguese[pt]
Há 1 semana, o jogo de pôquer em que você estava foi roubado.
Romanian[ro]
Acum o săptămână, o partidă de poker la care ai fost, a fost jefuită.
Russian[ru]
Неделю назад на игре с вашим участием произошло ограбление.
Serbian[sr]
Pre nedelju dana, partija pokera koju ste igrali opljačkana je.
Turkish[tr]
Bir hafta önce, siz oynarken soyulan poker oyunu.