Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Kommissionen gjorde endvidere indsigelse mod støtteintensiteten for køb af landbrugsjord uden for ugunstigt stillede områder.
German[de]
- Die Kommission hat darüber hinaus Einwände erhoben gegen die für den Erwerb von landwirtschaftlichen Flächen außerhalb benachteiligter Gebiete vorgesehenen Beihilfen.
Greek[el]
- Εξάλλου, η Επιτροπή είχε αντιρήσεις σχετικά με την ένταση της ενίσχυσης για την αγορά γεωργικής γης εκτός μειονεκτικών περιοχών.
English[en]
- The Commission further objected to the aid intensity for the purchase of agricultural land in areas other than less-favoured areas.
Spanish[es]
- Asimismo, la Comisión expresó objeciones en contra de la cuantía de la ayuda para la compra de terrenos agrarios fuera de las zonas menos desarrolladas.
Finnish[fi]
- Komissio vastusti myös tuki-intensiteettiä maatalousmaan hankkimiseksi epäsuotuisien alueiden ulkopuolelta.
French[fr]
- La Commission a également formulé des objections à l'encontre de l'intensité de l'aide en vue de l'achat de terres agricoles en dehors des zones moins favorisées.
Italian[it]
- La Commissione aveva mosso obiezioni anche in ordine all'intensità dell'aiuto a favore dell'acquisto di terreni agricoli situati in zone non svantaggiate.
Dutch[nl]
- Verder had de Commissie bezwaar tegen de intensiteit van de steun voor de aankoop van landbouwgrond buiten de LFA's.
Portuguese[pt]
- A Comissão levantou ainda objecções em relação à intensidade do auxílio à aquisição de terras agrícolas fora das ZMF.
Swedish[sv]
- Kommissionen invände vidare mot stödnivån för förvärv av jordbruksmark utanför mindre gynnade regioner.