Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде е този племенник на дожа?
Czech[cs]
A kde je ten dóžecí synovec?
Danish[da]
Hvor er dogens nevø?
German[de]
Wo ist er, dieser Neffe des Dogen?
Greek[el]
Πού είναι αυτός ο ανιψιός του Δόγη;
English[en]
Where is he, this doge's nephew?
Spanish[es]
¿Dónde está, este sobrino del Duque?
Persian[fa]
اين خواهر زاده حاکم کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä tämä veljenpoika on?
French[fr]
Où est-il le neveu de ce doge?
Hebrew[he]
איפה הוא, האחיין הזה של הדוכס?
Croatian[hr]
Gdje je taj duždev nećak?
Hungarian[hu]
És hol van ez a dózse-unokaöcs?
Italian[it]
Dove si trova, questo nipote del Doge?
Norwegian[nb]
Hvor er dogens nevø?
Dutch[nl]
Waar is hij, deze neef van de doge?
Polish[pl]
Gdzie on jest?
Portuguese[pt]
Onde ele está, o sobrinho do Doge?
Romanian[ro]
Si unde e acest nepot al dogelui?
Russian[ru]
Где он, этот племянник Дожа?
Slovenian[sl]
Kje pa je, ta dožev nečak?
Serbian[sr]
Gdje je taj duždev nećak?
Turkish[tr]
Neredeymiş bu dukanın yeğeni?