Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلمّوا يا خدمي الأوفياء
Bulgarian[bg]
Привет, мои верни селяни!
Bosnian[bs]
Blagodarim, odani moji kmetovi!
Czech[cs]
Buďte pozdraveni, mí věrní sedláci!
Greek[el]
Χαίρετε, πιστοί μου χωρικοί!
English[en]
Huzzah, my loyal peasants!
Spanish[es]
¡ Huzzah, mis leales campesinos!
Hebrew[he]
הידד, כפריים נאמנים שלי!
Croatian[hr]
Hura, moji odani težaci!
Hungarian[hu]
Üdvözlet, hű szolgálóim!
Italian[it]
Salve, miei leali sudditi!
Dutch[nl]
Ten strijde, plebejers.
Polish[pl]
Wiwat, moje wierne kmiotki!
Portuguese[pt]
Huzzah, meus leais camponeses!
Romanian[ro]
Ura, ţăranii mei loiali!
Russian[ru]
Ура, мои верные крестьяне!
Slovenian[sl]
Huzzah, moji zvesti kmetje!
Swedish[sv]
Huzzah, mina lojala bönder.