Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти каза, че е унищожен.
Czech[cs]
Řekla jste, že menšinový záznam byl zničen.
German[de]
Sie sagten, der wäre gelöscht.
English[en]
You said the Minority Report is destroyed.
Spanish[es]
Ud. dijo que los destruyen.
Persian[fa]
تو گفتي گزارش گزارش اقليت نابود شده
French[fr]
Mais il a été détruit.
Hebrew[he]
אמרת שדו " ח המיעוט מושמד.
Croatian[hr]
Rekli ste da se uništava.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy a " Különvélemény " meg lett semmisítve.
Indonesian[id]
Katamu laporan kecil itu dihapus.
Italian[it]
Ma lei ha detto che è stato distrutto.
Macedonian[mk]
Нели рече дека е уништен.
Norwegian[nb]
Er ikke den ødelagt?
Dutch[nl]
U zei dat dat vernietigd is.
Portuguese[pt]
Disse que foi destruído.
Romanian[ro]
Ai spus că e distrus.
Russian[ru]
Вы же сказали, что " Особое Мнение " уничтожено.
Serbian[sr]
Rekli ste da se uništava.
Swedish[sv]
Den hade ju förstörts?
Turkish[tr]
Azınlık Raporlarının yok edildiğini söyledin.