Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The mission carried out an exhaustive cost-benefit analysis (completed in August 2005) of 42 contracts for outsourced services versus in-house provision of these services, including the establishment of a light vehicles fleet versus rental of vehicles, truck repair and maintenance, vehicles body repairs and tires repair and replacement, 24-hour heavy vehicles recovery services, maintenance and repair of heavy plant equipment, repair and maintenance of mobile telephones, printers, computer accessories, repair of electrical installations, gas and electrical kitchen equipment, repair and maintenance of fire safety equipment, catering and cleaning services and locksmith services.
Russian[ru]
Миссия провела подробный анализ эффективности затрат (завершенный в августе 2005 года) по 42 контрактам на внешние услуги в сравнении с внутренним оказанием таких услуг, включая создание парка малых автотранспортных средств вместо их аренды, обеспечение ремонта и технического обслуживания грузовиков, кузовные и шиноремонтные работы, круглосуточные услуги по аварийной буксировке больших автотранспортных средств, обслуживание и ремонт крупного машинного оборудования, ремонт и обслуживание мобильных телефонов, принтеров, компьютерных средств, ремонт электроустановок, газового, электрического и кухонного оборудования, ремонт и обслуживание противопожарного оборудования, услуги по организации общественного питания и уборки, слесарные услуги.
Chinese[zh]
特派团对已外包服务的42项合同,对照内部提供这些服务,进行了彻底的成本-收益分析(2005年8月结束),包括建立轻型车辆车队与车辆租金、卡车修理和保养、车身修理和轮胎修理和更换、24小时重型车辆复原服务、重型机械设备的保养和维修、移动电话、打印机、电脑附件的保养和维修、电气设备、天然气和电气厨房设备的修理、消防安全设备的维修和保养、饮食和清洁服务、钳工服务。