Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допуска се слабо обложение от бяла благородна плесен.
Czech[cs]
Připouští se tenký povlak bílé ušlechtilé plísně.
Danish[da]
Et tyndt, hvidt skimmellag er acceptabelt.
German[de]
Eine feine Schicht aus weißem Edelschimmel ist zulässig.
Greek[el]
Είναι αποδεκτό ένα λεπτό στρώμα λευκής ευρωτίασης αλλαντικών.
English[en]
A fine coating of white sausage mould is accepted.
Spanish[es]
Se admite la presencia de un fino revestimiento de mohos nobles de color blanco.
Estonian[et]
Valge vorstihallituse õhuke kiht on lubatud.
Finnish[fi]
Tuotteen pinnalla voi olla ohut valkoinen kerros jalohometta.
French[fr]
Un mince revêtement de moisissures nobles de couleur blanche est autorisé.
Croatian[hr]
Dopušten je površinski sloj od bijele plemenite plijesni.
Hungarian[hu]
Vékony, fehér színű nemespenész-bevonat megengedett.
Italian[it]
È ammesso un sottile strato di muffa bianca nobile.
Lithuanian[lt]
Leistinas plonas balto dešros pelėsio sluoksnis.
Latvian[lv]
Pieļaujama plānas augstvērtīga balta pelējuma kārtiņas veidošanās.
Maltese[mt]
Kisja ħafifa ta’ moffa bajda taz-zalzett hija aċċettata.
Dutch[nl]
Een fijne laag witte worstschimmel is aanvaardbaar.
Polish[pl]
Dopuszcza się cienką warstwę szlachetnej pleśni białego koloru.
Portuguese[pt]
Admite-se um revestimento fino de bolores nobres de cor branca.
Romanian[ro]
Se acceptă un strat subțire de mucegai alb pentru cârnați.
Slovak[sk]
Jemný povlak bielej ušľachtilej plesne je prípustný.
Slovenian[sl]
Dovoljena je prekritost s tanko plastjo bele plemenite plesni.
Swedish[sv]
En tunn vit mögelhinna är tillåten.