Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ви поканим да обмислим взаимно приемливо решение.
Czech[cs]
A pozvat vás ke zvážení vzájemně přijatelného řešení.
German[de]
... eine akzeptable Lösung anzustreben. Hochachtungsvoll und so fort, und so fort.
English[en]
And invite you to consider a mutually acceptable solution.
Esperanto[eo]
... kaj mi denove invitas vin por diskuti bonan solvon por ambaŭ partioj.
Spanish[es]
" Y lo invito a que considere una solución mutuamente aceptable ".
Armenian[hy]
... փորձել գտնել բոլոր կողմերի համար ընդունելի լուծում ։ Հարգանքներով... եւ այլ, եւ այն ։
Polish[pl]
I zachęcamy pana do rozważenia obopólnie zadowalającego rozwiązania.
Portuguese[pt]
Eu o convido a considerar essa solução justa para ambas as partes.
Romanian[ro]
Si te invit in mod reciproc sa consideri o solutie mai acceptabila.
Serbian[sr]
I pozivamo vas da razmotrite obostrano prihvatljivo rešenje.
Turkish[tr]
... ve sizi, uzlaşabileceğimiz bir çözümü düşünmeye davet ediyorum.