Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на услуги във връзка със сваляне на тегло и контрол на теглото
Czech[cs]
Poskytování služeb v souvislosti s hubnutím a kontrolou váhy
Danish[da]
Tjenesteydelser i forbindelse med vægttab og vægtkontrol
German[de]
Bereitstellung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Gewichtsabnahme und Gewichtskontrolle
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών σχετικά με την απώλεια βάρους και τον έλεγχο του βάρους
English[en]
Providing services in connection with weight reduction and weight control
Spanish[es]
Prestación de servicios relacionados con la pérdida y control de peso
Estonian[et]
Teenuste pakkumine seoses kehakaalu langetamise ja kehakaalu reguleerimise alal
Finnish[fi]
Laihdutukseen ja painon tarkkailuun liittyvien palvelujen tarjoaminen
French[fr]
Services en rapport avec la perte de poids et le contrôle pondéral
Hungarian[hu]
Szolgáltatások biztosítása súlyleadással és súlyellenőrzéssel kapcsolatban
Italian[it]
Erogazione di servizi in relazione alla perdita e al controllo del peso
Lithuanian[lt]
Su lieknėjimo ir svorio kontrole susijusių paslaugų teikimas
Latvian[lv]
Ar svara samazināšanu un svara kontroli saistīto pakalpojumu nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta' servizzi b'rabta mat-tnaqqis tal-piż u l-kontroll tal-piż
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van diensten in verband met gewichtsverlies en gewichtsbeheersing
Polish[pl]
Udostępnianie usług w związku z odchudzaniem i kontrolą wagi
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços relacionados com o emagrecimento e controlo do peso
Romanian[ro]
Furnizarea de servicii în legătură cu slăbirea şi controlul greutăţii
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb v súvislosti s redukciou váhy a kontroly hmotnosti
Slovenian[sl]
Nudenje storitev v povezavi z izgubljanjem telesne teže in upravljanjem telesne teže
Swedish[sv]
Tillhandahållande av tjänster inom området för viktminskning och viktkontroll