Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لم أكن جيد جدا بالفرنسية
Bulgarian[bg]
Никога не съм бил много добър с френския.
Czech[cs]
Po francouzsku mi to nikdy nešlo.
German[de]
Ich war nie besonders gut in Französisch.
English[en]
I've never been much good with French.
Spanish[es]
Nunca se me dio bien el francés.
Estonian[et]
Ma pole kunagi Prantsuse keelt osanud.
Finnish[fi]
En ole ikinä ollut kielimiehiä.
French[fr]
Etes-vous un dangereux espion:::
Hebrew[he]
אף פעם לא הייתי טוב בצרפתית.
Croatian[hr]
Francuski mi nikad nije išao.
Hungarian[hu]
Franciából még leckére szorulok.
Indonesian[id]
Aku tidak pernah bisa dengan bahasa Perancis.
Italian[it]
Non sono molto bravo in francese.
Polish[pl]
Słabo znam francuski.
Portuguese[pt]
Nunca fui muito bom em francês.
Romanian[ro]
Niciodată nu le-am avut cu franceza.
Russian[ru]
Я плохо понимаю по-французски.
Slovenian[sl]
Francoščina mi nikoli ni šla.
Serbian[sr]
Francuski mi nikada nije išao.
Turkish[tr]
Fransızcam hiç iyi olmamıştı.