Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تسمى " سحق الأبوية من الداخل
Bulgarian[bg]
Казва се " Разрушаване на патриархатът отвътре ".
Czech[cs]
Jmenuje se: " Likvidace patriarchátu zevnitř ".
Greek[el]
Έχει τίτλο: " Καταστρέφοντας την πατριαρχία εκ των έσω ".
English[en]
It's called " Crushing The Patriarchy From Within. "
Spanish[es]
Se llama " Aplastando al Patriarcado Desde Adentro ".
French[fr]
Ça s'appelle " Broyer le patriarcat de l'intérieur ".
Hungarian[hu]
" Hogyan zúzzuk szét belülről a patriarchátust? " a címe.
Italian[it]
Si chiama " Distruggere il patriarcato dall'interno ".
Polish[pl]
Zatytułował go " Rozwalanie systemu patriarchalnego od wewnątrz. "
Portuguese[pt]
Ele é chamado de esmagar o patriarcado de dentro.
Turkish[tr]
Adı da " Ataerkilliği içinden parçalama. "