Besonderhede van voorbeeld: -8522911042968812216

Bulgarian

Когато всички в семейство са безсмъртни е трудно да предадеш трона.

Czech

Když jsou všichni v královské rodině nesmrtelní, je těžké se dostat na trůn.

Greek

Όταν όλη η βασιλική οικογένεια είναι αθά - νατη, είναι δύσκολη η διαδοχή στο θρόνο.

English

When everyone in the royal family's immortal, it's hard to pass on the throne.

Spanish

Cuando todos los de la familia real son inmortales, es difícil ascender al trono.

Finnish

Kun kuninkaallinen perhe koostuu kuolemattomista, vallan periminen on hankalaa.

Hebrew

קשה להעביר את כס המלוכה אבותיי ניסו להרוג , זה את זה ללא הרף לכן נאלצנו .

Italian

Quando nella famiglia reale sono tutti immortali e'difficile ereditare il trono.

Dutch

Als iedereen in de koninklijke familie onsterfelijk is, geraak je nogal moeilijk op de troon.

Polish

Kiedy wszyscy z rodziny królewskiej są nieśmiertelni, ciężko jest przekazać komuś tron.

Portuguese

Quando todos na família real são imortais, é difícil passar o trono.

Romanian

Când toată lumea din familia regală este nemuritoare, este greu să te urci pe tron.

Russian

Когда все члены королевской семьи бессмертны, сложно передавать трон.

Serbian

Kada su svi u kraljevskoj porodici besmrtni, teško je naslediti tron.

Swedish

När alla i kungliga är odödliga, är det svårt att överlåta tronen.

Turkish

Kraliyet ailesindeki herkes ölümsüz olunca, tahtı başkasına bırakmak zor oluyordu.