Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tyhle staré rodinné klenoty se prodávají skvěle.
Danish[da]
Jeg sælger mange arvestykker.
Greek[el]
Σίγουρα. Έχω ένα καλό κύκλο για αυτά τα κομμάτια-κειμήλια.
English[en]
I get a good turnover for these heirloom state pieces.
Spanish[es]
Me dan un buen precio por estas reliquias heredadas.
French[fr]
J'obtiens de bons prix sur ces bijoux de famille.
Polish[pl]
Mam na nie naprawdę duże zapotrzebowanie.
Portuguese[pt]
Eu consigo um bom preço em uma peça dessas.
Romanian[ro]
Desigur, eu primesc preţ bun pentru aceste moşteniri de familie.
Russian[ru]
Фамильные ценности неплохо расходятся.
Serbian[sr]
Na takve stvarčice mogu dosta zaraditi.
Swedish[sv]
Jag kan göra hacka på dessa arvegods.
Turkish[tr]
Devlet malı antikaları elden çıkarmakta zorlanmam.