Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Позиции, които са или могат да се преквалифицират като печалба или загуба || || || ||
Czech[cs]
Položky, které jsou nebo mohou být přeřazeny do výkazu zisku a ztráty || || || ||
Danish[da]
Poster, der er eller kan omklassificeres til resultatopgørelsen || || || ||
German[de]
Posten, die in der Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden oder werden können: || || || ||
Greek[el]
Στοιχεία που έχουν αναταξινομηθεί ή μπορεί να αναταξινομηθούν στην κατάσταση αποτελεσμάτων: || || || ||
English[en]
Items that are or may be reclassified to profit or loss: || || || ||
Spanish[es]
Partidas que son o pueden ser reclasificadas a resultados: || || || ||
Estonian[et]
Kasumisse või kahjumisse ümber liigitatud või ümber liigitada võidavad kirjed || || || ||
Finnish[fi]
Erät, jotka siirretään tai voidaan siirtää yli- tai alijäämään: || || || ||
French[fr]
Éléments qui sont ou peuvent être reclassés en résultat net: || || || ||
Croatian[hr]
Stavke koje su razvrstane ili se mogu razvrstati kao dobit ili gubitak: || || || ||
Hungarian[hu]
Az eredményhez átsorolt vagy átsorolható tételek: || || || ||
Italian[it]
Elementi che possono essere riclassificati nel prospetto dell’utile (perdita) d’esercizio: || || || ||
Lithuanian[lt]
Straipsniai, kurie yra arba gali būti pergrupuoti į pelną arba nuostolius || || || ||
Latvian[lv]
Pozīcijas, kas pārklasificētas vai ko var pārklasificēt par peļņu vai zaudējumiem: || || || ||
Maltese[mt]
Elementi li huma jew jistgħu jiġu kklassifikati mill-ġdid għal profitt jew telf: || || || ||
Dutch[nl]
Posten die opnieuw zijn ingedeeld of kunnen worden ingedeeld bij winst of verlies || || || ||
Polish[pl]
Pozycje, które są lub mogą zostać przeklasyfikowane do zysku lub straty: || || || ||
Portuguese[pt]
Outro rendimento global: Items que são ou que podem ser reconvertidos de lucro em perdas || || || ||
Romanian[ro]
Elemente care sunt sau pot fi reclasificate la profit sau pierdere: || || || ||
Slovak[sk]
Položky, ktoré sú preklasifikované alebo sa môžu preklasifikovať na zisk alebo stratu || || || ||
Slovenian[sl]
Postavke, ki se oziroma se lahko prerazvrstijo v dobiček ali izgubo: || || || ||
Swedish[sv]
Poster som har omklassificerats eller kan komma att omklassificeras till resultaträkningen: || || || ||