Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under de nuværende omstændigheder bør en central del af dialogen vedrøre bekæmpelse af terrorisme.
German[de]
Unter den gegebenen Umständen sollte die Terrorismusbekämpfung einen Schwerpunkt des Dialogs bilden.
Greek[el]
Υπό τις σημερινές συνθήκες, η καταπολέμηση της τρομοκρατίας θα πρέπει να αποτελεί θεμελιώδες στοιχείο του διαλόγου.
English[en]
In current circumstances, a key element of the dialogue should be the fight against terrorism.
Spanish[es]
En las circunstancias actuales, un elemento clave del diálogo debe ser la lucha contra el terrorismo.
Finnish[fi]
Nykyisissä oloissa olisi vuoropuhelussa keskityttävä muun muassa terrorismin torjuntaan.
French[fr]
Dans les circonstances actuelles, la lutte contre le terrorisme devrait être un élément essentiel du dialogue.
Italian[it]
Nelle attuali circostanze uno dei punti principali del dialogo dovrebbe essere la lotta contro il terrorismo.
Dutch[nl]
In de huidige omstandigheden moet de dialoog zich met name richten op de strijd tegen het terrorisme.
Portuguese[pt]
Neste contexto, um elemento-chave do diálogo deverá ser a luta contra o terrorismo.
Swedish[sv]
Under nuvarande omständigheter bör kampen mot terrorismen ha en central plats i dialogen.