Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Trvalo několik dní, než vojáci přesně spočítali publikace.
Danish[da]
Det tog soldaterne flere dage at få publikationerne talt op.
German[de]
Soldaten verbrachten mehrere Tage damit, eine genaue Zählung der Publikationen vorzunehmen.
Greek[el]
Οι στρατιώτες χρειάστηκαν αρκετές μέρες για να μετρήσουν ακριβώς πόσα έντυπα είχαν.
English[en]
It took the soldiers several days to accomplish an exact counting of the publications.
Finnish[fi]
Julkaisujen täsmällisen lukumäärän laskeminen vei sotilailta monta päivää.
French[fr]
Les soldats mirent plusieurs jours à en faire le compte exact.
Italian[it]
I soldati ci misero diversi giorni per fare il conto esatto delle pubblicazioni.
Japanese[ja]
兵士たちが出版物を正確に数えるのに数日かかりました。
Korean[ko]
군인들이 출판물의 수량을 정확히 파악하는 데만도 며칠이 걸렸다.
Norwegian[nb]
Soldatene brukte flere dager på å foreta en nøyaktig opptelling av litteraturen.
Dutch[nl]
Het kostte de soldaten verscheidene dagen om de publikaties nauwkeurig te tellen.
Portuguese[pt]
Os soldados levaram vários dias para fazer uma contagem exata das publicações.
Swedish[sv]
Det tog soldaterna flera dagar att föra noggrann räkenskap över antalet publikationer.