Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي, من هذه ؟
Bulgarian[bg]
Мамо, кое е това момиче?
Bosnian[bs]
Mama, ko je to?
Czech[cs]
Mami, kdo je to?
Greek[el]
Μαμά, ποια είναι αυτή;
English[en]
Mum, who's that?
Spanish[es]
Madre, ¿quién es ella?
Estonian[et]
Ema, kes see on?
Persian[fa]
مامان ، اون کیه ؟
French[fr]
Maman, c'est qui?
Hebrew[he]
אמא, מי זאת?
Croatian[hr]
Mama, tko je to?
Hungarian[hu]
Anya, ki ez?
Italian[it]
Mamma, quella chi e'?
Georgian[ka]
დედა, ეს ვინ არის?
Dutch[nl]
Mam, wie is dat?
Portuguese[pt]
Mãe, quem é aquela?
Romanian[ro]
Mamă, cine e aia?
Russian[ru]
Мам, кто это?
Slovenian[sl]
Mama, kdo je to?
Turkish[tr]
Anne, o da kim?