Besonderhede van voorbeeld: -8523454923909757892

Arabic

ما الذي يجعلك بأنه على الفتاتين لبس فستانين ويقفزون من الفندق الى الممر ؟ هل هو بنفس الشي للزواج ؟

Greek

Τι νομίζεις να σε κάνει δυο γυναίκες ντυμένες με νυφικό να κορδώνονται σε κάποια αίθουσα ξενοδοχείου ότι είναι το ίδιο με το να παντρεύεσαι;

English

What makes you think two women getting dressed up in wedding gowns and prancing down some hotel aisle is the same as getting married?

Spanish

¿Qué te hace pensar que dos mujeres vestidas en vestidos de novia y caminando por algún pasillo del hotel es lo mismo que casarse?

Estonian

Miks sa arvad, et kaks kleitides naist hotelli põrandat kulutamas, on sama, mis pulm?

Hebrew

מה גורם לך לחשוב ששתי נשים שלבושות בשמלות כלה וצועדות באיזה מסדרון במלון זאת חתונה?

Croatian

Zašto misliš da dvije žene odjevene u vjenčanice, šepureći se do hotelskog krila je isto kao pravo vjenčanje?

Hungarian

Miért gondolod, hogy az házasság, ha két nő... esküvői ruhát húz és végigmegy egy... hotel folyosóján.

Italian

Cosa ti fa pensare che due donne in abito da sposa che sfilano lungo il corridoio di un qualche hotel sia come sposarsi?

Dutch

Hoe kom je erbij dat twee vrouwen in een trouwjurk in een lobby van een hotel hetzelfde is als trouwen?

Portuguese

O que faz você pensar que duas mulheres de vestidos de casamento e andando em um corredor barato de algum lugar é se casar?

Romanian

Ce te face să crezi două femei obţinerea îmbrăcat în rochii de nuntă şi prancing jos unele culoar de hotel este la fel că căsătoreşte?

Russian

С чего ты решил, что две разодетые девицы, гарцующие по банкетному залу какого-нибудь отеля, это настоящая свадьба?

Serbian

Zašto misliš dve žene oblačenje gore u venčanice i poskakuje dole neke Hotel prolaze je isti kao i udaje?

Swedish

Vad får dig att tro att två kvinnor i brudklänning som går till " altaret " på ett hotell är samma sak som att gifta sig?

Turkish

İki kadının gelinlik giyip alelade bir otel koridorunda beraber yürümesinin gerçekten evlenmek olduğunu nasıl düşünürsün?