Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som repræsentanter for befolkningerne i vores udvidede Europa er De klar over omfanget af de europæiske borgeres forventninger.
German[de]
Sie als die Vertreter der Völker unseres erweiterten Europas wissen, wie groß die Erwartungen der europäischen Bürger sind.
English[en]
As the representatives of the peoples of our enlarged Europe, you are aware of the magnitude of the European citizens’ expectations.
Spanish[es]
Ustedes, los representantes de los pueblos de nuestra Europa ampliada, conocen la magnitud de las expectativas de los ciudadanos europeos.
Finnish[fi]
Laajentuneen Euroopan unionin kansojen edustajina tiedätte Euroopan kansalaisten suuret odotukset.
French[fr]
Vous, les représentants des peuples de notre Europe élargie, vous connaissez l’ampleur des attentes des citoyens européens.
Italian[it]
Voi, quali rappresentati dei popoli dell’Europa allargata, conoscete l’ampiezza delle attese dei cittadini europei.
Dutch[nl]
U vertegenwoordigt de volken van ons uitgebreide Europa, en u weet hoe hooggespannen de verwachtingen van de Europese burgers zijn.
Portuguese[pt]
Os senhores, representantes dos povos da nossa Europa alargada, conhecem a vastidão das expectativas dos cidadãos europeus.
Swedish[sv]
Som företrädare för människorna i vårt utvidgade EU känner ni till hur stora EU-medborgarnas förväntningar är.