Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلْ من الغالب أنّك تجدْ برميل من البيرة المجّانيّة ؟
Bulgarian[bg]
Колко често се намира безплатен кег с бира?
Bosnian[bs]
Koliko često možeš da nađeš misteriozno burence besplatnog piva?
English[en]
How often do you find a mysterious keg of free beer?
Spanish[es]
¿Qué tan seguido nos encontramos un misterioso barril de cerveza gratis?
Estonian[et]
Kui tihti leitakse salapärane vaat tasuta õllega?
French[fr]
Ca vous arrive souvent de tomber sur un fût de bière gratuite?
Hebrew[he]
באיזה תדירות מוצאים חבית של בירה בחינם?
Hungarian[hu]
Milyen gyakran találtok rejtélyes ingyen hordó sört?
Dutch[nl]
Hoe vaak vind je nou een gratis vat bier.
Polish[pl]
No bo jak często można znaleźć beczkę pełną darmowego piwa?
Portuguese[pt]
Com quê frequência você encontra um misterioso barril de cerveja?
Romanian[ro]
Cât de des dai peste un butoi cu bere gratis?
Slovenian[sl]
Kako pogosto najdeš skrivnostni sod brezplačnega piva?