Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
a) forudsætter undersøgelse af fordele og ulemper som følge af handling eller manglende handling;
Greek[el]
α) προϋποθέτουν την εξέταση των πλεονεκτημάτων και των επιβαρύνσεων που απορρέουν από την ενέργεια ή την απουσία ενέργειας·
English[en]
(a) shall presuppose consideration of the benefits and the costs stemming from action or inaction;
Spanish[es]
a) presuponen el examen de las ventajas y los inconvenientes que resulten del hecho de actuar o no;
Finnish[fi]
a) toiminnasta tai toimimattomuudesta aiheutuvien etujen ja haittojen tarkastelu;
French[fr]
a) présupposent l'examen des avantages et des charges résultant de l'action ou de l'absence d'action;
Italian[it]
a) presuppongono l’esame dei vantaggi e degli inconvenienti risultanti dall’azione o dalla mancata azione;
Portuguese[pt]
a) pressupor a apreciação das vantagens e ónus resultantes da acção ou da ausência de acção;
Swedish[sv]
a) förutsätter en analys av fördelar och kostnader förknippade med insatser eller frånvaron av insats,