Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Писмени становища представят град Кьолн, австрийското правителство и Комисията.
Czech[cs]
Město Kolín nad Rýnem, rakouská vláda a Komise předložily písemná vyjádření.
Danish[da]
Der er indgivet skriftlige indlæg af Stadt Köln, den østrigske regering og Kommissionen.
German[de]
Die Stadt Köln, die österreichische Regierung sowie die Kommission haben schriftliche Erklärungen abgegeben.
Greek[el]
Γραπτές παρατηρήσεις κατέθεσαν ο Δήμος Κολωνίας, η Αυστριακή Κυβέρνηση και η Επιτροπή.
English[en]
Written observations have been lodged by Stadt Köln, the Austrian Government and the Commission.
Spanish[es]
Han depositado observaciones escritas la ciudad de Colonia, el Gobierno de Austria y la Comisión.
Estonian[et]
Kirjalikud seisukohad on esitanud Kölni linn, Austria valitsus ja komisjon.
Finnish[fi]
Kirjallisia huomautuksia ovat esittäneet Stadt Köln, Itävallan hallitus ja komissio.
French[fr]
Des observations écrites ont été déposées par la ville de Cologne, le gouvernement autrichien et la Commission européenne.
Croatian[hr]
Pisana očitovanja podnijeli su Grad Köln, austrijska vlada i Komisija.
Hungarian[hu]
Írásbeli észrevételeket nyújtott be Köln városa, az osztrák kormány és a Bizottság.
Italian[it]
Hanno presentato osservazioni scritte la città di Colonia, il governo austriaco e la Commissione.
Lithuanian[lt]
Rašytines pastabas pateikė Kelno miestas, Austrijos vyriausybė ir Komisija.
Latvian[lv]
Rakstveida apsvērumus ir iesniegusi Ķelnes pilsēta, Austrijas valdība un Komisija.
Maltese[mt]
Il-belt ta’ Köln, il-Gvern Awstrijak u l-Kummissjoni ppreżentaw osservazzjonijiet bil-miktub.
Dutch[nl]
De stad Keulen, de regering van Oostenrijk en de Commissie hebben schriftelijke opmerkingen ingediend.
Polish[pl]
Uwagi na piśmie złożyły Stadt Köln, rząd austriacki i Komisja.
Portuguese[pt]
Apresentaram observações escritas a cidade de Colónia, o Governo austríaco e a Comissão.
Slovak[sk]
Písomné pripomienky predložili mesto Kolín, rakúska vláda a Komisia.
Slovenian[sl]
Pisna stališča so predložili mesto Köln, avstrijska vlada in Komisija.
Swedish[sv]
Skriftliga yttranden har inkommit från Stadt Köln, den österrikiska regeringen och kommissionen.