Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قديم كما في تاون الضحية ؟
Czech[cs]
Ve starém jako řadový domek oběti?
German[de]
Alt, wie der im Stadthaus des Opfers?
Greek[el]
Παλιά, όπως στο σπίτι του θύματος;
English[en]
Old as in the victim's townhouse?
Spanish[es]
¿Viejo como el de la casa de la víctima?
Finnish[fi]
Kuten uhrin talossa?
French[fr]
Vieux comme celui de la maison de la victime?
Hebrew[he]
ישנה כמו בביתה של הקורבן?
Croatian[hr]
Stari kao u zrtvin gradska kuca?
Hungarian[hu]
Régi, mint az áldozat sorháza?
Italian[it]
Vecchia quanto la casa della vittima?
Dutch[nl]
Oud als in haar herenhuis?
Polish[pl]
Starym jak ten w domu ofiary?
Portuguese[pt]
Velho como a casa da vítima?
Romanian[ro]
Vechi cum e casa victimei?
Russian[ru]
Настолько старый, как в доме жертвы?
Serbian[sr]
Starom kao u gradskoj kući žrtve?
Turkish[tr]
Maktulün evindeki gibi eski mi?