Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف جرى الأمر ، سيّد ( هوارد )
Bulgarian[bg]
И сработи ли при г-н Хауърд?
Czech[cs]
Jak to šlo s panem Howardem?
Greek[el]
Τι κατάφερε εναντίον του κυρίου Χάουαρντ;
English[en]
How did it work with Mr. Howard?
Spanish[es]
¿Cómo resultó todo con el Sr. Howard?
Persian[fa]
در مقابل اقاي هاروارد چطور عمل کرد ؟
Finnish[fi]
Kuinka herra Howardin kanssa sujui?
French[fr]
Comment a-t-il fonctionné avec Mr Howard?
Hebrew[he]
איך זה עבד עם מר הווארד?
Croatian[hr]
Kako je to raditi s gospodinom Howardom?
Hungarian[hu]
Hogy telt Mr. Howard órája?
Italian[it]
Com'è andata con il signor Howard?
Norwegian[nb]
Hvordan gikk det med mr Howard?
Dutch[nl]
Hoe ging't met Mr Howard?
Polish[pl]
Jak zadziałała z panem Howardem?
Portuguese[pt]
Como é que correu com o Sr. Howard?
Romanian[ro]
Cum a mers cu dl Howard?
Russian[ru]
Как все прошло у мистера Ховарда?
Slovak[sk]
Ako to fungovalo pri pánovi Howardovi?
Slovenian[sl]
– Kako je šlo z g.
Swedish[sv]
Hur fungerade det mot mr Howard?
Turkish[tr]
Bay Howard'la anlaşabildiniz mi?
Vietnamese[vi]
Làm việc với ông Howard thế nào?