Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Rübig for deres synspunkter. Jeg ved, der er brugt megen tid og mange kræfter på sagen, hvilket er udtryk for et stort engagement, stor professionalisme og stor åbenhed.
German[de]
Ich weiß die Bemühungen in dieser Sache zu schätzen. Sie haben außerordentliches Engagement, Professionalität und Aufgeschlossenheit bewiesen.
English[en]
I appreciate the efforts invested in this matter, which have shown exceptional commitment, professionalism and openmindedness.
Finnish[fi]
Arvostan tämän asian eteen tehtyjä ponnisteluja, jotka ovat osoitus poikkeuksellisesta sitoumuksesta, pätevyydestä ja ennakkoluulottomuudesta.
French[fr]
J'apprécie les efforts consentis pour ce dossier, qui démontrent un engagement, un professionnalisme et une ouverture d'esprit exceptionnels.
Italian[it]
Apprezzo l'intenso lavoro dedicato a questo problema, con impegno, professionalità ed apertura mentale davvero fuori dal comune.
Dutch[nl]
Ik heb grote waardering voor de inzet waarmee zij allen aan dit onderwerp hebben gewerkt en waaruit een uitzonderlijke betrokkenheid, vakkundigheid en ruimdenkendheid spreekt.
Portuguese[pt]
Aprecio o esforço que investiram nesta questão, que revelou um empenhamento, um profissionalismo e uma abertura excepcionais.
Swedish[sv]
Jag uppskattar alla de ansträngningar som har lagts ned på denna fråga; de visar på ett enastående engagemang, en enastående professionalism och en enastående mottaglighet för nya idéer.