Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ЕКГФО се стреми да постигне подходящ географски и професионален профил и равновесие между половете в своя Съвет, в техническата експертна група (ТЕГ на ЕКГФО), в своите работни групи и консултативни съвети, както и в Ръководната група на Европейската лаборатория и нейните специализирани проектни групи.
Czech[cs]
EFRAG usiluje o řádné zeměpisné a profesní zázemí a genderovou vyváženost své rady, skupiny technických odborníků (EFRAG TEG) a pracovních skupin a poradních panelů a řídící skupiny evropské laboratoře a jejích projektových pracovních skupin.
Danish[da]
EFRAG bestræber sig på at opnå en passende geografisk, faglig og kønsmæssig fordeling i bestyrelsen, den tekniske ekspertgruppe (EFRAG TEG) og dens arbejdsgrupper og rådgivende paneler samt i styregruppen for European Lab og dens taskforcer.
German[de]
Die EFRAG strebt ein angemessenes Gleichgewicht des geografischen und beruflichen Hintergrundes und der Geschlechter im Board, im Expertenausschuss (EFRAG TEG), in den Arbeitsgruppen und Beratergremien sowie der Lenkungsgruppe für das Europäische Labor und dessen Projektarbeitsgruppen an.
Greek[el]
Η EFRAG προσπαθεί να πετύχει τη δέουσα ισορροπία από γεωγραφική άποψη, από άποψη επαγγελματικού υπόβαθρου και σε επίπεδο φύλου στο διοικητικό συμβούλιό της, στην ομάδα τεχνικών εμπειρογνωμόνων της EFRAG (EFRAG TEG) και στις ομάδες εργασίας και τις συμβουλευτικές επιτροπές της, καθώς και στη διευθύνουσα ομάδα και τις ειδικές ομάδες έργου του European Lab.
English[en]
EFRAG strives for a proper geographical, professional background and gender balances in its Board, Technical Expert Group (EFRAG TEG) and its Working Groups and Advisory Panels and the European Lab Steering Group and its project task forces.
Spanish[es]
El EFRAG se esfuerza por lograr un equilibrio geográfico, de antecedentes profesionales y de género en su Consejo, Grupo de Expertos Técnicos (GET), grupos de trabajo y grupos consultivos, así como en el grupo director del Laboratorio europeo y los equipos de tareas de los proyectos.
Estonian[et]
EFRAG püüab saavutada juhatuses, tehniliste ekspertide rühmas, selle töörühmades ja nõuandekogudes, aruanduslabori juhtrühmas ja selle projektide töörühmades sobiva geograafilise, professionaalse ja soolise tasakaalu.
Finnish[fi]
EFRAG pyrkii asianmukaisen maantieteellisen, ammatillisen taustan ja sukupuolten välisen tasapainon toteuttamiseen johtokunnassaan, teknisessä asiantuntijaryhmässään (EFRAG TEG) sekä työryhmissään, neuvoa-antavissa paneeleissaan, European Lab ohjausryhmässä ja hanketyöryhmissään.
French[fr]
L’EFRAG s’efforce d’atteindre un équilibre en termes géographiques, un équilibre en termes d'antécédents professionnels et un équilibre hommes-femmes au sein de son conseil, de son groupe d’experts techniques (TEG de l’EFRAG), de ses groupes de travail et groupes consultatifs, du groupe de pilotage du European Lab et de ses task-forces projet.
Croatian[hr]
EFRAG teži postizanju ravnomjerne zastupljenosti osoba različitog geografskog podrijetla, različitih stručnjaka i spolova u svojem Odboru, tehničkoj stručnoj skupini (EFRAG TEG) i njezinim radnim i savjetodavnim skupinama te u upravljačkoj skupini Europskog laboratorija i njezinim radnim skupinama za provedbu projekata.
Hungarian[hu]
Az EFRAG törekszik a földrajzi és szakmai háttér, valamint a nemek megfelelő egyensúlyára Igazgatótanácsában, technikai szakértői csoportjában (EFRAG TEG), valamint munkacsoportjaiban és tanácsadó testületeiben, továbbá a European Lab irányítócsoportjában és projektmunkacsoportjaiban.
Italian[it]
L'EFRAG si impegna a mantenere un equilibrio adeguato in termini di provenienza geografica, formazione professionale e genere in seno al proprio consiglio, al gruppo di esperti tecnici (EFRAG TEG), ai propri gruppi di lavoro e gruppi consultivi, al gruppo direttivo del laboratorio europeo e alle task force di progetto.
Lithuanian[lt]
EFRAG stengiasi užtikrinti, kad jos valdyboje, techninių ekspertų grupėje (EFRAG TEG), darbo grupėse, patariamosiose komisijose ir Europos laboratorijos iniciatyvinėje grupėje ir jos projektų darbo grupėse būtų užtikrinta tinkama narių pusiausvyra geografiniu, profesinės patirties ir lyčių požiūriais.
Latvian[lv]
EFRAG savā padomē, tehnisko ekspertu grupā (EFRAG TEG), darba grupās un padomdevēju grupās, kā arī Eiropas laboratorijas vadības grupā un tās projektu darba grupās cenšas panākt pienācīgu ģeogrāfisko, profesionālo un dzimumu līdzsvaru.
Maltese[mt]
L-EFRAG jagħmel ħiltu biex jilħaq bilanċ ġeografiku, tal-isfond professjonali u tal-ġeneri xieraq fil-Bord tiegħu, fil-Grupp ta’ Esperti Tekniċi (TEG tal-EFRAG) u fil-Gruppi ta’ Ħidma u fil-Bordijiet Konsultattivi tiegħu u fil-Grupp ta’ Tmexxija tal-Laboratorju Ewropew u t-task forces tal-proġett tiegħu.
Dutch[nl]
De EFRAG streeft naar een goede geografische spreiding, een passende verdeling van professionele achtergronden en gelijkheid tussen mannen en vrouwen in zijn bestuur, de Technical Expert Group (EFRAG TEG), alsook in zijn werkgroepen en adviespanels en in de stuurgroep van het European Lab en zijn projecttaskforces.
Portuguese[pt]
O EFRAG procura manter um equilíbrio adequado em termos geográficos, profissionais e de género no seu Conselho de Administração, no Grupo de Peritos Técnicos e respetivos grupos de trabalho e painéis consultivos, e no grupo diretor do Laboratório Europeu e respetivos grupos de trabalho para a realização de projetos.
Romanian[ro]
EFRAG depune eforturi pentru a asigura un echilibru adecvat din punct de vedere geografic, profesional și de gen în cadrul consiliului său de administrație, al Grupului de experți tehnici (EFRAG TEG) și al grupurilor sale de lucru și al grupurilor sale consultative, precum și al grupului de coordonare Laboratorul European și al grupurilor sale de lucru pentru proiect.
Slovak[sk]
EFRAG sa vo svojej dozornej rade, skupine technických expertov (EFRAG TEG), jej pracovných skupinách a poradných výboroch, ako aj v riadiacej skupine pre európske laboratórium a jej pracovných skupinách pre projekty usiluje o náležitú geografickú vyváženosť, vyváženosť z hľadiska profesionálneho zázemia a rodovú vyváženosť.
Slovenian[sl]
EFRAG si pri svojem Svetu, skupini tehničnih izvedencev, njenih delovnih skupinah in svetovalnih odborih ter usmerjevalni in projektnih skupinah Evropskega laboratorija prizadeva za ustrezno geografsko in poklicno uravnoteženost ter uravnoteženo zastopanost spolov.
Swedish[sv]
Efrag strävar efter en lämplig fördelning vad gäller geografisk spridning, yrkesbakgrund och jämställdhet i styrelsen, den tekniska expertgruppen och dess arbetsgrupper och rådgivande kommittéer, såväl som i styrgruppen för European Lab och dess arbetsgrupper.