Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Milagro kaayo, ang adlaw migimaw ug misaka ang temperatura.
Danish[da]
Helt mirakuløst brød solen frem og temperaturen steg.
German[de]
Wie durch ein Wunder kam die Sonne heraus, und es wurde wärmer.
English[en]
Miraculously, the sun came out and the temperature rose.
Finnish[fi]
Ihme kyllä, aurinko tuli esiin ja lämpötila kohosi.
French[fr]
Par miracle, le soleil est apparu et la température est remontée.
Italian[it]
Miracolosamente, uscì il sole e la temperatura si alzò.
Japanese[ja]
奇跡的に太陽が顔を出し,気温も上がりました。
Mongolian[mn]
Гайхамшигтай нь нар гарч, цаг агаар дулаарав.
Norwegian[nb]
På mirakuløst vis kom solen frem og temperaturen steg.
Portuguese[pt]
Milagrosamente, o Sol surgiu, e a temperatura subiu.
Russian[ru]
К нашему изумлению, выглянуло солнце и потеплело.
Samoan[sm]
O se vavega lava, na oso ae le la ma na agai ai i luga le vevela o le ea.
Swedish[sv]
Mirakulöst kom solen fram och det blev varmare.
Tagalog[tl]
Himalang sumikat ang araw at tumaas ang temperatura.
Tongan[to]
Fakafokifā, kuo hopo hake ʻa e laʻaá pea fakaʻau ke māfana.
Ukrainian[uk]
Це було дивовижно, але сонце вийшло і стало тепліше.