Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повикаха я спешно и останах сама, за да ям безвкусна салата.
English[en]
Um... she had a patient emergency so I ended up sitting alone, eating a salad that wasn't any good.
Finnish[fi]
Jenniferin piti lähteä, joten söin yksin pahaa salaattia.
Croatian[hr]
Imala je hitni slučaj pa sam završila sama, jedući lošu salatu.
Hungarian[hu]
El kellett mennie egy pácienshez, így egyedül maradtam a salátával.
Italian[it]
Ha avuto un'emergenza con un paziente e sono rimasta sola a mangiare un'insalata non buona.
Portuguese[pt]
Uhm... ela teve uma emergência, então fiquei sozinha, comendo uma salada que não estava boa.
Slovak[sk]
Um... mala naliehavého pacienta takže som tam skončila sama, so šalátom, ktorý ani nebol moc dobrý.