Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Живот с несбъднати мечти, лавица непрочетени книги и три негледани сезона на " Два метра под земята " на ДВД!
Bosnian[bs]
Zivot neispunjenih snova, policu neprocitanih knjiga, i tri neotvorene sezone " Supernatural " - a na DVD-u.
Czech[cs]
Život nenaplněných snů, police nepřečtených knih, a 3 zabalené sezóny Six Feet Under na DVD.
Greek[el]
Μια ζωή από ανεκπλήρωτα όνειρα, ένα ράφι αδιάβαστα βιβλία... και 3 απρόβλητες σαιζόν του Six Feet Under σε DVD.
English[en]
A life of unfulfilled dreams, a shelf of unread books, and 3 unopened seasons of Six Feet Under on DVD.
Spanish[es]
Una vida de sueños incumplidos, un estante de libros no leídos y tres temporadas sin abrir de " Six Feet Under " en DVD.
Estonian[et]
Elu täitumatute unistustega, riiul lugematute raamatutega... ... ja kolm avamata " Mulla all " DVD-d.
French[fr]
Une vie de rêves non réalisés, et des livres non lus et trois saisons de Six Feet Under en DVD pas déballés.
Hebrew[he]
חיים ללא הגשמה, מדף של ספרים שלא קראתי, ושלוש עונות של " עמוק באדמה " בדי.וי.די.
Croatian[hr]
Neispunjene snove, nepročitane knjige i tri neraspakirane sezone Dva metra ispod zemlje na DVD-u!
Hungarian[hu]
Egy életet tele meg nem valósult álmokkal, egy polc olvasatlan könyvet, és 3 évad bontatlan doboz Sírhant Művek DVD-t.
Dutch[nl]
Een leven vol onvervulde dromen, ongelezen boeken... en drie niet bekeken seizoenen Six Feet Under op dvd.
Polish[pl]
Życie niewypełnionych marzeń, półkę nieprzeczytanych książek i trzy nieobejrzane sezony " Sześciu stóp pod ziemią " na DVD!
Portuguese[pt]
Uma vida de sonhos não concretizados, uma prateleira de livros por ler e três temporadas'Sete palmos abaixo de terra'por ver em DVD.
Romanian[ro]
O viata de vise desarte, un morman de carti necitite, si trei sezoane nevazute din " Sub pamant SRL " pe dvd.
Slovenian[sl]
Življenje neizpolnjenih sanj, polica neprebranih knjig in 3 nepregledane sezone Six Feet Under na DVDju.
Serbian[sr]
Zivot neispunjenih snova, policu neprocitanih knjiga, i tri neotvorene sezone " Supernatural " - a na DVD-u.
Turkish[tr]
Gerçekleştirilememiş hayaller bir raf dolusu okunmamış kitap,.. ... DVD'de " Six Feet Under " ın poşeti açılmamış üç sezonu.