Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Oder er benutzt ein Mikrofon, das als Kugelschreiber getarnt ist und mit dessen Hilfe er aus hundert Meter Entfernung Unterhaltungen mithören kann.
Greek[el]
Ή θα χρησιμοποιήση ένα μικρόφωνο μεταμφιεσμένο σε στυλογράφο με το οποίον μπορεί να συλλάβη συζητήσεις από εκατό μέτρα μακρυά.
English[en]
Or he will use a microphone disguised as a fountain pen, and with which he can pick up conversations a hundred yards away.
Spanish[es]
O quizás use un micrófono disfrazado como una estilográfica, con el cual puede recoger conversaciones a una distancia de 90 metros.
Finnish[fi]
Tai hän saattaa käyttää täytekynäksi naamioitua mikrofonia, jonka avulla hän voi kuulla 100 metrin päässä käytäviä keskusteluja.
French[fr]
Certains micros ont la forme d’un stylo et captent une conversation à une centaine de mètres de distance.
Italian[it]
O si servirà di un microfono sotto forma di penna stilografica, con il quale può captare informazioni a cento metri di distanza.
Korean[ko]
또는 ‘마이크’를 만년필로 가장하기도 하며 그것으로 수백 ‘미터’ 떨어진 곳에서 대화 내용을 포착할 수 있다.
Norwegian[nb]
Han kan bruke en mikrofon som er skjult i en fyllepenn, og ved hjelp av den ta opp samtaler 100 meter borte.
Dutch[nl]
Of wat te denken van een microfoon die eruitziet als een vulpen en waarmee hij gesprekken van honderd meter afstand kan oppikken.
Portuguese[pt]
Ou usará um microfone disfarçado em caneta, com o qual capta conversas a mais de 90 metros de distância.
Swedish[sv]
Eller också kan han använda en mikrofon som ser ut som en reservoarpenna, och med hjälp av den kan han ta upp samtal på hundra meters avstånd.