Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونرحب بالقرار الذي اتخذته الجمعية العامة مؤخرا بالقيام على الفور، في نطاق الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عضويته والمسائل الأخرى ذات الصلة، بمواصلة الإعداد للمفاوضات الحكومية الدولية بشأن مسألة توسيع مجلس الأمن
English[en]
We welcome the recent decision by the General Assembly to continue immediately within the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council to prepare intergovernmental negotiations on the question of the Security Council's expansion
Spanish[es]
Acogemos con satisfacción la decisión que adoptó recientemente la Asamblea General de proseguir de inmediato, en el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y otros asuntos relativos al Consejo de Seguridad, con la preparación de negociaciones intergubernamentales sobre la cuestión de la ampliación del Consejo de Seguridad
French[fr]
Nous accueillons avec satisfaction la récente décision de l'Assemblée générale de continuer immédiatement, dans le cadre du Groupe de travail à composition non limitée chargé d'examiner la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres, ainsi que d'autres questions ayant trait au Conseil de sécurité, la préparation des négociations intergouvernementales sur la question de l'élargissement du Conseil de sécurité
Russian[ru]
Мы приветствуем принятое недавно Генеральной Ассамблеей решение продолжить без промедлений работу Рабочей группы открытого состава по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и другим вопросам, связанную с подготовкой межправительственных переговоров по вопросу о расширении состава Совета Безопасности
Chinese[zh]
我们欢迎大会最近决定在安全理事会席位公平分配和成员数目增加问题及与安全理事会有关的其他事项不限成员名额工作组内立即继续筹备关于安全理事会扩大问题的政府间谈判。