Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето почти настъпи.
Czech[cs]
Je skoro čas.
Danish[da]
Tiden er næsten inde...
German[de]
Es ist bald soweit.
Greek[el]
Πλησιάζει η ώρα.
English[en]
It's nearly time.
Spanish[es]
La mascota de saturno.
Estonian[et]
Aeg on kohe käes.
Finnish[fi]
On kohta aika.
French[fr]
L'heure est venu.
Hungarian[hu]
Lassan itt az idő.
Indonesian[id]
Waktunya hampir tiba.
Italian[it]
E'quasi ora.
Norwegian[nb]
Saturns maskot.
Polish[pl]
Już prawie pora.
Portuguese[pt]
Está quase na hora.
Romanian[ro]
E aproape timpul.
Swedish[sv]
Det är snart dags.