Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обратно вкъщи, Адипоуз 3.
Bosnian[bs]
Natrag kući, Adipose 3!
Czech[cs]
Vrať se domů, Adipose 3!
German[de]
Zurück nach Hause, Adipose 3!
Greek[el]
Πίσω σπίτι, Άντιποουζ 3.
English[en]
Back home, Adipose III!
Spanish[es]
¡ De vuelta en casa, Adipose III!
Finnish[fi]
Tervemenoa kotiin, Adipose 3!
French[fr]
On rentre au bercail, Adipose 3!
Hebrew[he]
בחזרה הביתה, אדיפוז 3.
Croatian[hr]
Natrag kući, Adipose 3!
Hungarian[hu]
Nyomás haza, Adipose B!
Italian[it]
Torna a casa, Adiposo 3!
Dutch[nl]
Terug naar huis, Adipose III!
Polish[pl]
Do domu, Adipose 3!
Portuguese[pt]
De volta para casa, Adipose 3.
Romanian[ro]
Înapoi acasă, Adipose 3!
Russian[ru]
Домой, Адипоуз-3!
Slovak[sk]
Pekne domov, Adipose III!
Slovenian[sl]
Nazaj domov, Adipose 3!
Serbian[sr]
Ideš kući, Adipose 3!
Turkish[tr]
Evine dön Adipoz III!