Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك خلال الأعوام الماضية الكثيرة كنا نقوم ببناء هذه التكنولوجيا الجديدة التي تعتمد على تتبع العين.
Bulgarian[bg]
От дълго време създавахме тези нови технологии, които са основани на проследяване на очите.
German[de]
So haben wir über viele Jahre diese neuen Technologien erstellt, die auf der Verfolgung der Augenbewegungen basieren.
Greek[el]
Έτσι πριν από πολλά χρόνια δημιουργήσαμε αυτές τις καινούργιες τεχνολογίες που βασίζονται στην ανίχνευση οφθαλμού.
English[en]
And so in the past many years, we've been building these new technologies that are based on eye tracking.
Spanish[es]
Y en los últimos años, estuvimos construyendo estas nuevas tecnologías que se basan en el seguimiento ocular.
French[fr]
Alors toutes ces dernières années, nous avons travaillé sur de nouvelles technologies basées sur les mouvements des yeux.
Hebrew[he]
ומזה שנים רבות אנו בונים טכנולוגיות חדשות המבוססות על מעקב עיניים.
Hungarian[hu]
És az elmúlt évek során kidolgoztuk ezeket az új technológiákat, amelyek alapja a szemmozgások követése.
Italian[it]
Perciò negli ultimi anni abbiamo costruito queste nuove tecnologie che si basano sul monitoraggio oculare.
Korean[ko]
그리고 지난 몇 년간 시선 기록을 기반으로 한 새로운 기술을 개발해오고 있습니다.
Macedonian[mk]
И така во текот на изминативе години ги создававме овие нови технологии кои се базираат на следење на очите.
Dutch[nl]
In de afgelopen jaren hebben we een nieuwe methodiek ontwikkeld die gebaseerd is op ogen volgen.
Polish[pl]
Przez wiele lat pracowaliśmy nad tymi nowymi technologiami, opartymi na śledzeniu wzroku.
Portuguese[pt]
E assim, nos últimos anos, temos vindo a construir estas novas tecnologias baseadas em monitoramento ocular.
Romanian[ro]
Așa că timp de mai mulți ani am realizat tehnologia care are la bază monitorizarea mișcării ochilor.
Russian[ru]
И с тех пор на протяжении многих лет мы строили эти новые технологии, основанные на слежении за движениями глаз.
Slovak[sk]
A tak sme niekoľko rokov budovali technológie založené na sledovaní očí.
Serbian[sr]
Mnogo godina smo razvijali novu tehnologiju zasnovanu na praćenju oka.
Chinese[zh]
所以过去的很多年我们都在做一项技术 以眼球追踪为基础,