Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy jste tudy přišli?
English[en]
You happened through this?
Spanish[es]
¿Ustedes pasaron a través de esto?
French[fr]
Vous foncez la tête la première.
Hebrew[he]
אתם עברתם את זה,
Hungarian[hu]
Ti már átjöttetek itt?
Dutch[nl]
Zijn jullie hierlangs gekomen?
Polish[pl]
Przyszliscie stad?
Portuguese[pt]
Vocês vieram por aqui?
Romanian[ro]
Voi aţi trecut prin asta?
Slovenian[sl]
Od tu ste prišli?
Serbian[sr]
Vi ste ovuda došli?
Swedish[sv]
Kom ni här igenom?
Turkish[tr]
Burdan mı geldiniz?