Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Екстракция на водоразтворими калций, магнезий, натрий и сяра (под формата на сулфати) ...
Czech[cs]
Vyluhování vodorozpustného vápníku, hořčíku, sodíku a vodorozpustné síry (ve formě síranů)
Danish[da]
— Ekstraktion af vandopløseligt natrium, calcium, magnesium og svovl (i form af sulfat)
German[de]
— Extraktion von wasserlöslichem Calcium, Magnesium und Natrium sowie von Schwefel (in Form von Sulfat)
Greek[el]
— Εκχύλιση του υδατοδιαλυτού ασβεστίου, μαγνησίου, νατρίου και θείου (σε μορφή θειικών ιόντων)
English[en]
—Extraction of water-soluble calcium, magnesium, sodium and sulphur (in the form of sulphates)
Spanish[es]
— Extracción de las formas solubles en agua del calcio, del magnesio, del sodio y del azufre presente (en forma de sulfato)
Estonian[et]
– Vees lahustuva kaltsiumi, magneesiumi, naatriumi ja sulfaatidena esineva väävli eraldamine
Finnish[fi]
–Vesiliukoisen kalsiumin, magnesiumin, natriumin ja (sulfaattimuotoisen) rikin uuttaminen
French[fr]
— Extraction des formes solubles dans l'eau du calcium, du magnésium, du sodium et du soufre (sous forme de sulfate)
Hungarian[hu]
módszer A vízoldható kalcium, magnézium, nátrium és (a szulfát formájában jelen lévő) kén kivonása
Italian[it]
— Estrazione delle forme solubili in acqua del calcio, del magnesio, del sodio e dello zolfo presente sotto forma di solfato
Lithuanian[lt]
– Tirpiojo kalcio, magnio, natrio ir sieros ekstrahavimas (sulfatų pavidalu)
Latvian[lv]
– Ūdenī šķīstošā kalcija, magnija, nātrija un sēra ekstrakcija (sulfātu formā)
Maltese[mt]
— Estrazzjoni tal-kalċju, l-magneżju, is-sodju u l-kubrit li jinħallu fl-ilma (fil-għalla ta' sulfati)
Dutch[nl]
— Extractie van in water oplosbaar calcium, magnesium, natrium en zwavel in de vorm van sulfaten
Polish[pl]
Ekstrakcja rozpuszczalnego w wodzie wapnia, magnezu, sodu oraz siarki obecnej w postaci siarczanów
Portuguese[pt]
— Extracção das formas solúveis em água do cálcio, do magnésio, do sódio e do enxofre (sob a forma de sulfatos)
Romanian[ro]
— Extracția formelor solubile în apă ale calciului, magneziului, sodiului și sulfului (sub formă de sulfați) ...
Slovak[sk]
Extrakcia vo vode rozpustného vápnika, horčíka, sodíka a síry (vo forme síranov)
Slovenian[sl]
— Ekstrakcija vodotopnega kalcija, magnezija, natrija in žvepla (v obliki sulfatov)
Swedish[sv]
–Extraktion av vattenlösligt kalcium, magnesium, natrium och svavel (i form av sulfater)