Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съветник Трой до капитан Пикар.
Bosnian[bs]
Savjetnica Troi zove kap. Picarda.
Czech[cs]
Poradkyně Troi kapitánu Picardovi.
German[de]
Counsellor Troi an Captain Picard.
English[en]
Counselor Troi to Captain Picard.
Spanish[es]
Consejera Troi a capitán Picard.
Finnish[fi]
Neuvonantaja Troi kutsuu kapteeni Picardia.
French[fr]
Conseiller Troi à capitaine Picard.
Croatian[hr]
Savjetnica Troi zove kap. Picarda.
Hungarian[hu]
Troi tanácsadó hívja Picard kapitányt!
Italian[it]
Consigliere Troi a capitano Picard.
Dutch[nl]
Adviseur Troi aan captain Picard.
Polish[pl]
Doradca Troi do kapitana.
Portuguese[pt]
Conselheira Troi a capitão Picard.
Romanian[ro]
Consilierul Troi către Căpitanul Picard.
Russian[ru]
Советник Трой - капитану Пикарду.
Swedish[sv]
Troi anropar kommendör Picard.
Turkish[tr]
Danışman Troi'den Kaptan Picard'a.