Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تشرب ، يا ( بارني ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво пийваш долу, Барни?
Czech[cs]
Co to piješ, Barney?
Danish[da]
Drikker du en vanilje-latte?
Greek[el]
Τι πίνεις εκεί, Μπαρνυ;
English[en]
What are you drinking down there, Barney?
Spanish[es]
¿Qué estás bebiendo, Barney?
Estonian[et]
Mis sa jood seal, Barney?
Finnish[fi]
Vaniljalatteako juot, Barney?
Hebrew[he]
מה אתה שותה, בארני?
Croatian[hr]
Što ti je to Barney, kava s vanilijom?
Hungarian[hu]
Mit iszik, Barney?
Japanese[ja]
バニララテ か それ バーニー ?
Malay[ms]
Apa yang kau minum Barney?
Norwegian[nb]
Er det en latte du drikker, Barney?
Dutch[nl]
Wat is dat, Barney?
Polish[pl]
Co popijasz, Barney?
Portuguese[pt]
O que estás a fazer Barney?
Romanian[ro]
Ce faci acolo, Barney?
Slovenian[sl]
Kaj piješ, Barney?
Swedish[sv]
Är det vaniljlatte, Barney?
Turkish[tr]
Ne içiyorsunuz siz?
Vietnamese[vi]
Ông đang uống gì thế Barney?