Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Този уикенд 2500 души ще помагат за разчистване на нанесените щети от урагана Джийн.
Czech[cs]
Tento víkend bude 2500 dobrovolníků pomáhat likvidovat následky hurikánu Jeanne.
Danish[da]
Denne weekend hjælper 2.500 med at rydde op efter orkanen Jeanne.
German[de]
An diesem Wochenende kümmern sich 2500 Helfer um das, was Hurricane Jeanne angerichtet hat.
English[en]
This weekend 2,500 will be helping with the aftermath of Hurricane Jeanne.
Spanish[es]
Este fin de semana 2.500 voluntarios más ayudarán con las consecuencias del huracán Jeanne.
Finnish[fi]
Tänä viikonloppuna 2 500 henkilöä auttaa hurrikaani Jeannen seurausten selvittämisessä.
French[fr]
Ce week-end, 2 500 personnes aideront à réparer les séquelles de l’ouragan Jeanne.
Hungarian[hu]
Ezen a hétvégén 2500 ember fog segítséget nyújtani a Jeanne hurrikán utáni romeltakarításban és helyrehozatalban.
Indonesian[id]
Akhir minggu ini 2.500 orang akan memberikan bantuan setelah terjadinya Topan Jeanne.
Italian[it]
Questo fine settimana duemilacinquecento volontari aiuteranno a seguito dell’uragano Jeanne.
Norwegian[nb]
Denne helgen vil 2 500 hjelpe til i kjølvannet av orkanen Jeanne.
Dutch[nl]
Dit weekend zullen 2.500 man de ravage die door de orkaan Jeanna is ontstaan, helpen opruimen.
Portuguese[pt]
Neste fim de semana, 2.500 pessoas ajudarão no trabalho inicial de recuperação dos danos causados pelo Furacão Jeanne.
Russian[ru]
В эти выходные две с половиной тысячи человек будут помогать ликвидировать последствия урагана “Дженни”.
Samoan[sm]
O le faaiuga o lenei vaiaso, e 2,500 o le a fesoasoani i taunuuga o le afa o Jeanne.
Swedish[sv]
Den här helgen kommer 2 500 att hjälpa till med röjningsarbetet efter orkanen Jeanne.
Tagalog[tl]
Sa Sabado’t Linggong ito, 2,500 ang tutulong sa pagsalantang idinulot ng Bagyong Jeanne.
Ukrainian[uk]
На цих вихідних буде надана допомога 2500 постраждалим від урагану Дженні.