Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Около # бойци на ПКК са базирани в лагери в планинската част на Северен Ирак, използвайки региона, за да извършват терористични атаки в Турция, твърдят властите в Анкара
Bosnian[bs]
Oko # militanata PKK našlo je sklonište u kampovima u planinskom sjevernom dijelu Iraka i koriste taj region za pokretanje terorističkih napada u Turskoj, kažu zvaničnici u Ankari
Greek[el]
Περίπου # μαχητές του ΡΚΚ έχουν καταφύγει σε στρατόπεδα στο ορεινό βόρειο Ιράκ, χρησιμοποιώντας την περιοχή για τρομοκρατικές επιθέσεις εναντίον της Τουρκίας, σύμφωνα με αξιωματούχους στην Άγκυρα
English[en]
Around # militants are holed up in camps in mountainous northern Iraq, using the region to launch terror attacks in Turkey, officials in Ankara say
Croatian[hr]
Prema izjavama dužnosnika u Ankari, oko # militanata PKK skriva se u bazama u planinama sjevernog Iraka, i koristi regiju za pripremu terorističkih napada na Tursku
Macedonian[mk]
Околу # милитанти на ПКК се кријат во камповите во планинскиот северен дел на Ирак, користејќи го регионот за вршење терористички напади во Турција, велат официјалните претставници во Анкара
Romanian[ro]
Aproximativ # de militanţi PKK se adăpostesc în taberele din nordul muntos al Irakului, folosindu- se de această regiune pentru a lansa atacuri teroriste în Turcia, declară oficialii de la Ankara
Albanian[sq]
Rreth # militantë të PKK janë fshehur në kampet në veriun malor iraken, duke përdorur rajonin për të nisur sulme në Turqi, thonë zyrtarët në Ankara
Serbian[sr]
Prema izjavama zvaničnika u Ankari, oko # militanata PKK krije se u bazama u planinama severnog Iraka i koristi taj region za terorističke napade na Tursku
Turkish[tr]
Ankara' daki yetkililer, yaklaşık # bin # militanının dağlık kuzey Irak' taki kamplarda yuvalanmış durumda olduğunu ve bölgeyi Türkiye' ye terör saldırıları düzenlemekte kullandıklarını söylüyorlar