Besonderhede van voorbeeld: -8525031773347316707

Bosnian

Od obećane zemlje me deli samo mesec dana, i neću da rizikujem, hvala lepo.

German

Ich bin einen Monat vom Gelobten Land entfernt, ich geh kein Risiko ein, danke.

English

I'm one month away from the Promised Land, and I'm taking no chances, thank you.

French

Dans un mois, c'est la terre promise, et je ne veux pas prendre de risques, merci.

Italian

Mi manca un mese al paradiso dei pensionati, mi rifiuto di correre rischi, grazie tante.

Portuguese

Só me falta um mês para a terra prometida, não quero correr risco. Obrigado.

Romanian

Eu nu mai am decât o luna pâna la pamântul fagaduintei si nu vreau sa risc nimic, multumesc.

Slovenian

Samo še mesec dni mi manjka do obljubljene dežele, nocem si tega zapraviti, hvala.

Serbian

Od obećane zemlje me deli samo mesec dana, i neću da rizikujem, hvala lepo.

Turkish

Emekliliğime bir ay kaldı, tehlikeyi göze alamam.