Besonderhede van voorbeeld: -8525139235288309993

Bulgarian

Технически всичко работи, но отказва да запали.

Czech

Technicky vzato, je všechno v pořádku, ale z nějakého neznámého důvodu odmítá startovat.

Greek

Πρακτικά, λειτουργούν όλα, αλλά για κάποιον λόγο, αρνείται να πάρει μπροστά.

English

Technically, everything's in working order, but for some unknown reason, he's refusing to start.

Spanish

Técnicamente, todo está funcionando bien, pero por alguna razón que desconocemos, se niega a arrancar.

French

Techniquement, tout est en état de marche, mais pour une raison inconnue, elle refuse de démarrer.

Hungarian

Elméletileg minden rendben van, de valamilyen ismeretlen oknál fogva nem indul be.

Italian

Tecnicamente, tutto funziona correttamente, ma per qualche strana ragione, si rifiuta di partire.

Dutch

Technisch gezien is alles in orde... Maar vanwege een onbekende reden weigert hij te starten.

Portuguese

Tecnicamente, tudo está em ordem, mas, por algum motivo, ele se recusa a dar partida.

Romanian

Tehnic, totul funcţionează, dar, nu se ştie de ce, nu porneşte.

Russian

Технически, всё работает, но по какой-то неизвестной причине, она отказывается ездить.

Turkish

Teknik olarak her şey düzgün çalışıyor ama bir nedenden dolayı çalışmayı reddediyor.